Formation Lire de la documentation technique en anglais


5 jours | 7-LA-DOC 
 
 

Objectifs

- Repérer les mots clés afin de saisir le sens global des documents de travail

- Comprendre les détails en évitant les contresens

- Faire de nombreux exercices pratiques et favoriser l'interaction entre participants (échanges de connaissances)

 
 

Participants / Pré-requis

- Toute personne amenée à traiter de nombreux documentstechniques en anglais

- Niveau B2 intermédiaire minimum

 
 
 

Contenu

1. Développer les stratégies de lecture d'un document à caractère technique

  • Comprendre le sens global d'un document
  • Remarquer les mots clés
  • Intégrer la structure de la phrase anglaise et l'agencement des mots avec leur fonction grammaticale
  • Repérer les phrases techniques, apprendre à les analyser
  • Analyser les temps des verbes les plus fréquents dans les textes techniques (voix passive, gérondif)
  • Acquérir des automatismes face à des noms composés et éviter les contre-sens

2. Reconnaître la structure de l'anglais technique

  • Analyser la fonction des mots, leur place et leur fréquence
  • Comprendre la relation entre les différents éléments de la phrase
  • Repérer les modaux et connaître leur sens

3. Se familiariser avec le vocabulaire spécifique à son domaine d'activité

  • Reconnaître et apprendre le lexique scientifique et technique, les mots-clés
  • Mémoriser les verbes les plus fréquents, les mots de liaison, les prépositions
  • Repérer les modaux
  • Déterminer les phrases assertives, les suppositions, les invitations
  • Apprendre le vocabulaire relatif au sujet traité dans le document
  • Elaboration d'un glossaire relatif à l'activité des stagiaires

4. Reconnaître les différents types de documents

  • Notice, mode d'emploi, description technique, articles de presse spécialisée, etc.

5. Exercices d'application

  • Comprendre des explications/descriptions
  • Suivre des instructions, des conseils et des consignes
  • Faire une formation de prise de compétence en anglais
 
Durée : 5 jours

Télécharger le fichier PDF

Télécharger ce plan de cours au format PDF
 
 
 
Prochaines formations
inter entreprises à Lyon
Il n'existe pas de planification inter-entreprises pour cette formation.
> Contactez-nous pour organiser une formation sur mesure
 
 
 
Prochaines formations
inter entreprises à Lille
Il n'existe pas de planification inter-entreprises pour cette formation.
> Contactez-nous pour organiser une formation sur mesure